图片尺寸：8814 × 7244 像素
作品名称：The Birthday Party
中文名称：生日派对
创作者：约翰·辛格·萨金特 John Singer Sargent
创作年代：1887
风格：印象派
体裁：风俗画
材质：布面油画
实际尺寸：60.96 x 73.66 cm
现位于：Minneapolis Institute of Arts
版权信息： Public Domain（公有领域）
无水印高清图下载
图片尺寸：8814 × 7244 像素
图片大小：11.2 MB
图片格式：JPG
下载方式：百度网盘
下载地址：
作品介绍
机器翻译：
在这幅亲密而充满情调的室内画中，萨金特描绘了法国艺术家阿尔伯特-贝斯纳（1849-1934）和他的妻子、雕塑家夏洛特-杜布雷（1855-1931）为他们的长子罗伯特（1881/2-1914）庆祝生日。悬空的灯光和生日蜡烛的光芒照亮了小男孩的脸，但母亲是前景中的主要人物，而父亲则被置于背景中，几乎没有表情。在他自己的作品中，贝斯纳尔支持他所谓的 "环境 "肖像，利用他的拍摄者的周围环境来表现人物，"表达他们与他们生活的世界的关系"。在这里，深红色的墙壁、装饰性的墙面和亚洲风格的灯罩暗示了这个家庭的精致和审美冲动。
原文：
In this intimate and moody interior, Sargent depicts French artist Albert Besnard (1849–1934) and his wife, sculptor Charlotte Dubray (1855–1931), celebrating the birthday of their eldest child, Robert (1881/2–1914). The overhanging light and the glow of the birthday candles illuminate the face of the young boy, but the mother is the dominant figure in the foreground, while the father, relegated to the background, is virtually faceless. In his own work, Besnard espoused what he called the "environmental" portrait, using his sitters’ surroundings to represent character and "express their relationship with the world in which they live." Here, the crimson walls, decorative wall coverings, and Asian-inspired lampshade suggest the family’s refinement and aesthetic impulses.
