A Vision of Fiammetta

图片尺寸:3496 × 5605 像素
作品名称:A Vision of Fiammetta
创作者:但丁·加百利·罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti
创作年代:1878
风格:浪漫主义
体裁:肖像画
材质:布面油画
现位于:私人收藏
实际尺寸:89 x 146 cm
版权信息: Public Domain(公有领域)

无水印高清图下载

图片尺寸:3496 × 5605 像素
图片大小:11.19 MB
图片格式:JPG
下载方式:夸克 /百度网盘
解压密码:www.nbfox.com

夸克网盘:https://pan.quark.cn/s/c738a1b8ef33

百度网盘:

麦田艺术
请输入验证码,免费下载
扫描二维码或微信搜索「麦音乐」关注公众号,回复“麦田艺术”免费获取验证码

作品介绍

《菲亚梅塔的幻象》是但丁·加布里埃尔·罗塞蒂创作的一幅拉斐尔前派风格的油画,创作于1878年。这幅画是罗塞蒂“双重作品”之一的一半,与他的歌谣和十四行诗(1881)一起。玛丽亚·斯巴达·斯蒂尔曼为这幅画作模特。绘画的主题是薄伽丘的缪斯女神菲亚梅塔。

这幅画的框架上刻有三段文字:薄伽丘的十四行诗,题为“最后一眼菲亚梅塔”,这首诗给这幅画带来了灵感;罗塞蒂对其的翻译,以及他自己的反映这幅画的诗:

Behold Fiammetta, shown in Vision here.
Gloom-girt 'mid Spring-flushed apple-growth she stands;
And as she sways the branches with her hands,
Along her arm the sundered bloom falls sheer,
In separate petals shed, each like a tear;
While from the quivering bough the bird expands
His wings. And lo! thy spirit understands
Life shaken and shower'd and flown, and Death drawn near.

All stirs with change. Her garments beat the air:
The angel circling round her aureole
Shimmers in flight against the tree's grey bole:
While she, with reassuring eyes most fair,
A presage and a promise stands; as 'twere
On Death's dark storm the rainbow of the Soul.

瞧!Fiammetta,此刻在幻想中展现。
阴郁笼罩,春日苹果生长间她矗立;
当她摇曳着树枝,随手而落的花朵,
沿着她的手臂纷纷飘落,每一朵如泪一般;
而在颤动的树枝上,鸟儿展开翅膀。
看!你的灵魂领悟到了
生命的动荡与洒落,以及死亡逼近。

一切都在变化。她的衣裳拂动着空气:
天使盘旋在她的光环周围
在树的灰色干干上,闪烁着飞翔的身影:
而她,用那双安抚人心的美眸,
站在那里,仿佛是
在死亡的暗风中,灵魂的彩虹。